Capitol Hill
英 [ˌkæpɪtl ˈhɪl]
美 [ˌkæpɪtl ˈhɪl]
n. 国会山(指美国国会)
牛津词典
noun
- 国会山(指美国国会)
used to refer to the US Capitol and the activities that take place there
双语例句
- This policy had repeatedly come under strong criticism on Capitol Hill
该政策在美国国会屡遭强烈批评。 - This prospect – and the Fed action – prompted an angry reaction from Republican critics on Capitol Hill.
这一前景(以及美联储的行动)在美国国会引发共和党批评人士的愤怒反应。 - Toyota has also launched a Capitol Hill lobbying campaign to repair its image.
丰田还发起了一场针对美国国会的游说活动,以修复自身的形象。 - On Capitol Hill, minority Republicans have softened opposition to Senate legislation, but negotiations continue on provisions.
在国会山,共和党少数派对参议院立法的对抗态度出现软化,但是针对具体条款的协商仍在继续。 - On Capitol Hill, senators today appear to view the matter as something of a tempest in a teapot.
美国国会的参议员们今天似乎把这个问题小题大做了。 - The rules have divided opinion among US businesses and on Capitol Hill.
这些规定在美国商界和国会内部引发了意见分歧。 - This proposal earned support from both sides of the aisle on Capitol Hill.
这项提议得到了国会双方的支持。 - Some on Capitol Hill have proposed legislation that would require regular safety reviews of approved medicines.
一些美国国会议员已经提出对已批准药品定期进行安全复审的立法。 - Being listened to on Capitol Hill, and by global policymakers more generally, is important to Soros.
对索罗斯来说,国会山有人听他的,更广泛地说,全球决策者也听取他的意见,这些都非常重要。 - But we're regular people who happen to work on Capitol Hill.
但是我们是恰巧在国会山庄工作的普通人。
